В Хаттусе нашли новый фрагмент одного из древнейших известных мирных договоров

В древней столице Хеттского царства Хаттусе обнаружили новый фрагмент клинописной таблички с текстом Кадешского мирного договора, заключённого между хеттским царём Хаттусили III и египетским фараоном Рамсесом II в XIII веке до н. э. Сохранившиеся строки относятся к положениям о людях, бежавших из одного государства в другое, и содержат упоминание о защите их домов от разрушения.

Фрагмент нашли во время археологических раскопок в Бююккале — укреплённой части Хаттусы, где находился царский дворец. Древний город расположен возле современного Богазкале в турецкой провинции Чорум. Табличка находилась рядом с так называемым зданием E. У неё сохранилась только одна сторона.

Около года специалисты исследовали клинописный текст, прежде чем установили его происхождение. Анализ показал, что фрагмент относится к лицевой стороне одной из аккадских копий Кадешского мирного договора. О результатах 21 сентября сообщило Министерство культуры и туризма Турции.

Кадешский договор был заключён Хаттусили III и Рамсесом II после продолжительного соперничества Хеттского царства и Египта за влияние в Восточном Средиземноморье. Ему предшествовала знаменитая битва при Кадеше между армиями Рамсеса II и хеттского царя Муваталли II. Сам договор появился спустя годы после сражения и закрепил мирные отношения между двумя державами позднего бронзового века.

Договор включал обязательства о мире, взаимной поддержке и возвращении людей, покинувших территорию одного из государств и оказавшихся в другом. Именно к этой части текста относится новый фрагмент. По данным турецкого министерства, сохранившиеся строки соответствуют положениям, представленным в статьях 12–20 известного текста договора.

Табличка сохранилась не полностью, однако в читаемых фрагментах упоминаются люди, бежавшие из Египта и страны Хатти. Кроме того, в тексте присутствуют положения о том, что их дома не должны подвергаться разрушению.

Новый фрагмент представляет собой дополнительную часть уже известного древнего документа. Первые фрагменты аккадского текста Кадешского договора были обнаружены в Хаттусе во время раскопок 1906–1912 годов. Сейчас известные части хеттских табличек хранятся в Стамбульских археологических музеях, Музее анатолийских цивилизаций в Анкаре, Переднеазиатском музее в Берлине и Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге.

Существование нескольких версий договора связано с дипломатической практикой того времени. Египетская версия текста была высечена иероглифами на стенах храмов в Египте, тогда как в столице Хеттского царства сохранились глиняные таблички с аккадским текстом. Аккадский язык широко использовался в международной дипломатической переписке на древнем Ближнем Востоке.

Кадешский договор относится к древнейшим дошедшим до нашего времени письменным международным мирным соглашениям. Его значение связано не только с прекращением противостояния двух крупных держав, но и с подробно зафиксированными взаимными обязательствами сторон. Новый фрагмент дополняет сохранившийся хеттский архив и содержит часть положений, непосредственно регулировавших судьбу людей, перемещавшихся между двумя государствами.

Археологические работы в Бююккале продолжаются. Исследователи рассчитывают обнаружить другие отсутствующие части клинописных копий договора и дополнить сохранившийся текст документа.