Пейтингерова таблица стала единственной сохранившейся картой дорожной сети Римской империи

Пейтингерова таблица — уникальный памятник древней картографии, позволяющий представить, как была устроена дорожная сеть Римской империи. До наших дней дошла средневековая копия документа длиной почти семь метров, на которой отмечены сотни городов, тысячи населённых пунктов и многочисленные дороги, соединявшие Европу, Северную Африку, Ближний Восток и часть Азии.

Сегодня свиток хранится в Австрийской национальной библиотеке в Вене под номером Cod. 324. Он состоит из 11 сшитых между собой пергаментных листов и имеет необычную форму — около 6,8 метра в длину при ширине примерно 34 сантиметра. Из-за чрезвычайной хрупкости документ практически не выставляют на свет. В 2007 году библиотека сделала исключение, показав его публике всего на один день. В том же году Пейтингерова таблица была включена в реестр «Память мира» ЮНЕСКО.

Первоначально карта состояла из 12 частей. Первая, на которой были изображены Испания и западная часть Британских островов, утрачена. В 1898 году немецкий филолог Конрад Миллер попытался реконструировать её содержание на основании других источников, однако эта реконструкция остаётся предположительной.

Сохранившаяся копия была создана не в Римской империи, а примерно в конце XII или начале XIII века. Исследователи считают, что её переписал монах, вероятно происходивший из Эльзаса. На это указывает особенно подробное изображение районов Вогезов и Шварцвальда.

История рукописи становится известна с конца XV века. В 1494 году гуманист Конрад Цельтис обнаружил её в библиотеке немецкого Вормса и передал своему другу Конраду Пейтингеру — антиквару и советнику Аугсбурга. Именно его имя впоследствии закрепилось за документом. Пейтингер получил императорское разрешение на публикацию карты в 1507 году, хотя полностью её начали печатать лишь позднее.

Гораздо сложнее установить происхождение оригинала, с которого была сделана средневековая копия. На Пейтингеровой таблице изображён Константинополь, основанный как Новый Рим в 330 году, поэтому исходный прототип в любом случае должен быть более поздним. Историк Ричард Тэлберт предполагал, что его можно датировать периодом примерно между 335 и 366 годами.

На такую датировку указывают изображения трёх городов, которым на карте уделено особое внимание: Рима, Константинополя и Антиохии. Рим представлен с элементами Триумфального пути, Константинополь — с колонной Константина, а Антиохия — с храмом Аполлона в Дафне. Однако единого мнения о времени создания первоначальной карты пока нет. Некоторые исследователи относят её к эпохе Диоклетиана, а иногда документ называют Феодосиевой таблицей, связывая его с династией Феодосия.

Существует и гораздо более ранняя гипотеза, согласно которой отдалённым источником Пейтингеровой таблицы могла быть карта мира, созданная при Марке Випсании Агриппе — полководце, государственном деятеле и соратнике Октавиана Августа. Предполагается, что карта могла быть изготовлена в камне и установлена в Риме. Однако никаких материальных следов этой карты не сохранилось, поэтому подтвердить такую преемственность невозможно.

Зато содержание Пейтингеровой таблицы известно гораздо лучше. Она охватывает территорию от Британских островов до Индии и включает Европу, Северную Африку, Ближний Восток и значительную часть Азии. На ней обозначены 555 городов и около 3500 других географических названий, а также реки, горы, леса, пустыни и моря.

Расстояния между населёнными пунктами указаны систематически, однако единицы измерения различаются в зависимости от региона. В Галлии использовались лиги, на большей части территории империи — римские мили, на Пелопоннесе — греческие стадии, в Персии — парасанги, а в Индии — местные мили. Это указывает на то, что документ создавался на основе множества региональных маршрутов и дорожных описаний.

Необычна и сама система изображения. Земля оставлена преимущественно без окраски, моря, реки и озёра обозначены тёмно-зелёным цветом, границы — чёрным, а главные дороги выделены красным. Обычные города показаны условными изображениями башен и ворот. Рим, Константинополь и Антиохия представлены значительно подробнее — с фигурами, символизирующими сами города.

При этом Пейтингерова таблица совершенно не похожа на современную географическую карту. Она не стремится точно передать форму материков, соблюдать масштаб или сохранять реальные пропорции расстояний. Италия, например, занимает пять из первоначальных 12 частей, получив гораздо больше места, чем многие другие регионы. В результате вся карта вытянута с запада на восток и напоминает длинную ленту.

Именно это породило спор о том, считать ли Пейтингерову таблицу полноценной картой или скорее иллюстрированным дорожным путеводителем. Римские путешественники пользовались прежде всего перечнями остановок и расстояний между ними, поэтому некоторые исследователи считают Пейтингерову таблицу визуальным представлением таких маршрутов. Другие указывают, что на ней всё же присутствует достаточно географической информации — взаимное расположение морей, горных систем и границ, — чтобы рассматривать её как картографическое произведение с особой целью.

Сегодня документ имеет значение не только для историков картографии. Пейтингерова таблица помогает исследователям устанавливать расположение древнеримских дорог и поселений и используется при изучении археологических памятников, связанных с транспортной системой империи.

Главная загадка памятника остаётся нерешённой: неизвестно, кто создал исходную карту, существовал ли единый прототип или она неоднократно обновлялась, а также насколько корректно называть её картой в современном понимании. Тем не менее именно этот необычный пергамент остаётся важнейшим сохранившимся свидетельством того, как римский мир был связан сетью дорог.